-
1 пилотируемый корабль для полетов на окололунную орбиту
Космический летательный аппарат: ПК-ЛУниверсальный англо-русский словарь > пилотируемый корабль для полетов на окололунную орбиту
-
2 лунный пилотируемый корабль
Космический летательный аппарат: ПК-ЛУниверсальный англо-русский словарь > лунный пилотируемый корабль
-
3 орбитальный пилотируемый сборочно-экспериментальный комплекс
Космический летательный аппарат: ОПСЭКУниверсальный англо-русский словарь > орбитальный пилотируемый сборочно-экспериментальный комплекс
-
4 manned
mænd прил.
1) укомплектованный людьми manned spaceship
2) пилотируемый( человеком) с ручным управлением управляемый, пилотируемый ( человеком) - * balloon управляемый воздушный шар, аэростат - * bomber пилотируемый бомбардировщик - * space vehicle пилотируемый космический аппарат с человеком или экипажем на борту обитаемый - * satellite обитаемый спутник manned p. p. от man ~ пилотируемый (человеком) ~ укомплектованный людьми;
manned spaceship космический корабль с людьми на борту ~ укомплектованный людьми;
manned spaceship космический корабль с людьми на борту -
5 manned
[mænd] a1) с ручным управлением2) управляемый, пилотируемый (человеком)manned balloon - управляемый воздушный шар, аэростат
3) с человеком или экипажем на борту4) обитаемый -
6 manned space vehicle
1) Общая лексика: КЛА с экипажем2) Космонавтика: обитаемый КЛА, пилотируемый КЛА -
7 astronaut-inhabited spacecraft
Универсальный англо-русский словарь > astronaut-inhabited spacecraft
-
8 Slomar
space logistics, maintenance and repairпилотируемый космический аппарат снабжения, обслуживания и ремонта в космосе -
9 inhabited spacecraft
пилотируемый ( обитаемый) космический аппаратEnglish-russian astronautics dictionary > inhabited spacecraft
-
10 manned space vehicle
English-russian astronautics dictionary > manned space vehicle
-
11 manned spacecraft
-
12 manned spacecraft
1) Авиация: космический летательный аппарат с экипажем2) Военный термин: управляемый космический аппарат3) Техника: космический корабль, космический летательный аппарат с экипажем на борту, пилотируемый космический летательный аппарат4) Космонавтика: КЛА с экипажем, пилотируемый космический корабль5) Авиационная медицина: обитаемый космический корабль -
13 craft
1. n ремесло2. n профессияactors devoted to their craft — актёры, преданные своей профессии
3. n умение, ловкость, искусствоequally distinguished for strength and for manual craft — выделяющийся как силой, так и ловкостью
4. n хитрость, лукавство; обманshe is full of craft — она очень коварна;
5. n цех; гильдияcraft guild — ремесленная гильдия, ремесленный цех
6. n собир. работники одной профессии7. n масонское братство8. n судно9. n самолёт10. n космический корабль11. n собир. употр. гл. мн. ч. с во12. n судаwater craft — судно; суда
small craft — мелкие суда, лодки
landing craft — десантные суда, десантные плавучие средства
13. n самолёты14. n космические летательные аппараты15. n механизм, приспособление16. n рыболовные или китобойные принадлежности17. v обыкн. амер. создавать, изготовлять искусно, с большим мастерствомwoods for violins are crafted by experts — дерево для скрипок обрабатывается высококвалифицированными специалистами
Синонимический ряд:1. art (noun) adroitness; art; artfulness; artifice; cageyness; calling; canniness; career; craftiness; cunning; deceit; deceitfulness; dexterity; duplicity; employment; foxiness; guile; handicraft; handiwork; know-how; manual work; metier; occupation; profession; trade; vocation; wiliness; work2. command (noun) ability; adeptness; aptitude; command; competence; dexterity; expertise; expertness; ingenuity; knack; mastery; proficiency; skill; technique3. trickery (noun) chicanery; deviousness; dishonesty; indirection; shadiness; slyness; sneakiness; trickery; trickiness; underhandedness4. vessel (noun) aircraft; airplane; boat; bottom; plane; ship; vessel; watercraftАнтонимический ряд:fairness; frankness; honesty; ineptitude; ingenuousness; openness; sincerity -
14 manned
1. a с ручным управлением2. a управляемый, пилотируемыйmanned balloon — управляемый воздушный шар, аэростат
3. a с человеком или экипажем на борту4. a обитаемый -
15 manned
[mænd]прил.1) укомплектованный людьми; обитаемыйmanned underwater vehicle / submersible — подводный аппарат с командой на борту
2) пилотируемый ( человеком); человекоуправляемыйmanned orbiting spacecraft — пилотируемая орбитальная станция; пилотируемый орбитальный космический аппарат
-
16 reusable manned spacecraft
Универсальный англо-русский словарь > reusable manned spacecraft
-
17 piloted spacecraft
-
18 manned explorer
-
19 manned orbiting spacecraft
Универсальный англо-русский словарь > manned orbiting spacecraft
-
20 manned-orbiting spacecraft
Универсальный англо-русский словарь > manned-orbiting spacecraft
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Пилотируемый космический аппарат — Российский ПКА Пилотируемый космический аппарат космический апп … Википедия
пилотируемый космический аппарат — 111 пилотируемый космический аппарат; ПКА: Космический аппарат, конструктивное исполнение которого предусматривает наличие обитаемого отсека и возможность управления движением и функционированием аппарата космонавтом, находящимся на его борту.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пилотируемый космический полет — Пилотируемый космический полёт путешествие человека в космос, на орбиту Земли и за её пределы, выполняемое с помощью пилотируемых космических аппаратов. Доставка человека в космос выполняется при помощи космических кораблей. Долговременное… … Википедия
Космический аппарат — (КА) общее название технических устройств, используемых для выполнения разнообразных задач в космическом пространстве, а также проведения исследовательских и иного рода работ на поверхности различных небесных тел. Средствами доставки… … Википедия
Пилотируемый космический корабль — Пилотируемый космический корабль пилотируемый космический аппарат, предназначенный для полётов с доставкой одного или нескольких человек в космическое пространство, выполнения требуемых задач, и безопасного возвращения экипажа на Землю.… … Википедия
Пилотируемый космический полёт — Сюда перенаправляется запрос «Орбитальный космический полёт». На эту тему нужна отдельная статья. Пилотируемый космический полёт путешествие человека в космос, на орбиту Земли и за её пределы, выполняемое с помощью … Википедия
автономный космический аппарат — 118 автономный космический аппарат: Автоматический или пилотируемый космический аппарат, обладающий способностью функционировать с заданной эффективностью без управляющих воздействий со стороны наземных средств в течение всего периода его… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КОСМИЧЕСКИЙ АППАРАТ — (КА) общее назв. разл. технич. устройств, предназнач. для выполнения целевых задач в космосе (вместо термина космический аппарат иногда используют термин космический летательный аппарат ). Средством достижения необходимой скорости для… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Орион (космический аппарат) — У этого термина существуют и другие значения, см. Орион. Эта статья или часть статьи содержит информацию об ожидаемых событиях. Здесь описываются события, которые ещё не произошли … Википедия
Розетта (космический аппарат) — Розетта «Розетта» … Википедия
Dawn (космический аппарат) — У этого термина существуют и другие значения, см. Dawn. Dawn … Википедия
